PAGE 200 · ACCESSIBILITY

Inclusive content.
Better for everyone.

Accessibility services for television, streaming and online video, from individual assets to ongoing QC.

CC
SDH
AD
SUB

Closed captions

Accurate, readable captions for broadcast, streaming and online delivery. Timing, line breaks, speaker identification and sound cues all get checked.

Subtitles and subtitles for deaf and hard-of-hearing audiences, prepared for the platform, territory and delivery spec you actually need.

AD scripting, voice and delivery support for accessible viewing. From individual programmes to repeatable workflows.

File and platform checks to find missing, broken or inconsistent accessibility before it becomes somebody else's problem.

PAGE 220 · LOCALISATION

Localised subtitles for global distribution, with timing and readability treated as part of the job.

Clear, context-aware translation for television and streaming workflows.

Localised titles, descriptions and metadata checks so the information around the programme travels with it.

PAGE 290

Teletextual can work around your delivery workflow rather than forcing the workflow around a giant supplier.